شام غریبان حضرت زهرا (س)
گریز به #شام_غریبان حضرت اباعبدالله الحسین (ع)
..
..
#سبک_زینبم_جان_اوستیم …
..
..
مرحوم حسین شانی تبریزی (۱)
..
..
بو گیجه ای شیعه دلدن خانۀ زهرایه باخ
بوینی چیگنینده پریشان زینب کبرایه باخ
..
..
ائتسه هرکیمسه تصوّر مرتضانون حالینی
اودلانار قلبی توکر رخساره اشک آلینی
باشینه ایمدی او مولا جمع ایدوب اطفالینی
بیر پریشان اهلبیته بیر شه والایه باخ
..
..
رسم عالمدور جهاندا هر کسون ئولسه کسی
خویش و ایل شام غریباندا اولور همناله سی
اوز یتیم اولادینون گوز یاشلاری شیون سسی
حیدرون اولدی انیسی بو دنی دنیایه باخ
..
..
بیر طرفده زینب کبری دیور ایوای آنا
بیر طرفده غم دیزینه باش قویوب دور مجتبی
بیبر طرفده باش آچوب گلگون قبای کربلا
دیده گریان مو پریشان عترت زهرایه باخ
..
..
گه باخوب اطفالینه اشکین توکر شیر خدا
گه سیلر گوز یاشلارین آرام ایدر میر هدا
گور نه چکدی بو گیجه صبحه کیمی اول مقتدا
آیت کبری گوزوندن موج ایدن دریایه باخ
..
..
شام هجرانی دوزنموب صبح فرقت ایتمدی
صبح اولونجا فرقت زهرایه طاقت ایتمدی
فرقته دوزدی دیمه دیداره سبقت ایتمدی
نصف شب دوردی ایاقه همت مولایه باخ
..
..
یوز قویوب قبر بتوله دیدۀ گریانیله
قبرینه گلدی دوشندی شیون و افغانیله
درد دل آچدی او بزم رازیده جانانیله
بزم وصل خاصّه باخ خلوتگه و ماوایه باخ
..
..
سویلدی توپراقلار آتدا یاتما راحت فاطمه
بو ترابون قلبینه ویرما جراحت فاطمه
دورگیداخ گور زینب ایلور نه قیامت فاطمه
ساکت اولمور ناله دن فریاد وآه و وایه باخ
..
..
آغلادی قلبین بوشاتدی بسکه افغان ایلدی
کلّ ایتامه آتا یاد یتیمان ایلدی
دوردی دولت خانیه رجعت شتابان ایلدی
گورنجه گلدی نه گوردی حال غم افزایه باخ
..
..
دل داش اولسا بو ملال و محنته مشگل دوزه
گوردی یا بیدار اولوبلا یا یوخی گلموب گوزه
قول بویون اولموش آناسیزلار قویوبلار یوز یوزه
آغلاشولا شدتیله شور جان فرسایه باخ
.
.
ویردی چوخ شیرین دیلیله تسلیت اطفالینه
گوز یاشین سیلدی ایدوب بیر بیر نوازش حالینه
وای خانم کلثومه ایوای زینبون احوالینه
آچگوزون ای دل اویانمیش خیمه ده غوغایه باخ
.
.
ایستدی خوار اولماسین شام غریبان حسین
جمع اولوب بیر خیمیه اطفال نالان حسین
صبحه دین نی تک سیزیلداشدی یتیمان حسین
عزّت شام غریبان شه بطحایه باخ
.
.
نه قالوردی قاسم واکبر نه عباس جوان
زینب وکلثوم اوزی اولموشدی گویا پاسبان
بسکه چوخ خستیدی زینب گئتدی خوابه بیر زمان
استراحت سیرین ایله گوردوقی رویایه باخ
.
.
هولیله بیردن اویاندی سسلدی کلثوم اویان
یوخسا یاتمیشدون منیم تک سنده باجی باغریقان
دور گوراخ هانسی بالاگیتدی کناره باجی جان
قورخولی چولدور گورورسن پر خطر صحرایه باخ
.
.
سسلدی اطفالی زینب ویردیلر بیر بیر جواب
هر قدر سسلندیلر سس ویرمدی امّا رباب
عمّه لر قارداش بالاسین تاپماقا ایتدی شتاب
زینب و کلثوم ایدن بیر همّت عظمایه باخ
.
.
چیخدیلار یانمیش چادیردان دلده بی حد اضطراب
قویدولار یوز قان دولان صحرایه با چشم پرآب
گه گیدوب گه سسلنوبله هارداسان سس ویر رباب
صورت مطلبده بیر محصول اولان معنایه باخ
.
.
شه دلیل اولدی اوزی گوستردی خط جاده نی
تاپدیلارآغوش شهده نازنین شهزاده نی
باغرینا جان تک باسوب شهزاده ی آزاده نی
دویمیوب دل پاره سیندن چاک چاک اعضایه باخ
.
.
بی ثمردور شانیا بو عالم پر شور و شر
گورمیوب بوندان ثمر کام دلینجه بیر بشر
ایسته سن گر نونهال عمریدن شیرین ثمر
سوز یازاندا شور گوز یاشین توکوب قتلایه باخ
.
.
(۱) این شعر در دیوان شانی (با تخلص) ، در کتاب #یادگار_یحیوی مرحوم #یحیوی_اردبیلی (بدون تخلص) و در کتاب گنجینۀ گذشتگان (ج۴) با نام مرحوم #رجایی_تبریزی آورده شده است.
.
.
#فاطمیه #شانی_تبریزی #فاطمیه_رجایی_تبریزی #فاطمیه_یحیوی_اردبیلی
#فاطمیه_شهادت
#بو_گیجه_ای_شیعه_دلدن_خانۀ_زهرایه_باخ
#ترکی
#زبدةالاشعار
نظر دهید