زبانحال حضرت زینب (س) هنگام وداع حضرت امام حسین (ع)
.
#زبدةالاشعار
.
: @nohe_torki
.
#سبک_بالام_آغلاما_گلوم_آغلاما … 8 سبک ( دولانور علی قیزی مقتلی … سن آت اوسته پای پیاده من … )
.
شاعر ؟؟؟ ( برگرفته از ارمغان تائب ج8)
.
آنام اوغلی زینبه قیل نظر
سنه واردی بیر سوزوم آغلارام
ایدوم عرض حالیمی سر بَسر
دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
گورونوب زمانه ده بیر باجی ، ئوزونی بو طرزیله خوار ایده
گتوره ئولوم آتینی حسین ، ئوزی قارداشینی سوار ایده
گیده قارداشی ائلی ، گوگلونی ، غم درد هجره دچار ایده
بئله درد و محنته کیم دوزَر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
دوزولوب حیالی حرم لرون ، دیه بولمورم سوزومی حسین
هامودان اُمیدیمی کسموشم ، سنه تیکموشم گوزومی حسین
غم و غصّه بس که هجوم ایدوب ، من ایتورموشم ئوزومی حسین
منه إذن وئرسن اخا اگر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
آنام اوغلی عازم اولوب بیله ، گئدوسن که جانب دشمنه
بو باشی بلالی باجون حسین ، بودی عرض حالی بو دم سنه
گلوسن دوباره بو خیمیه ، بو بیانی بیرجه یتور منه
ایله زینبی بونا باخبر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
بویوروب امام حسین او دم ، باجی صبر ایله بو مصیبته
مگر اهل کوفه قویار گلم ، یتورولَّه فیض شهادته
داخی کس امیدیوی وصلدن ، قالاجاق وصال قیامته
گله بولمرم داخی بو سفر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
یتیشن کیمی بو کلامه سوز ، باجی قارداشا باخوب آغلادی
غم فرقتون دیدی یا اخا ، بو شکسته قلبیمی داغلادی
گوروب الدن آل اوزولور باخوب ، یوزه سیل اشگینی باغلادی
باجی فرقته نجه صبر ایدر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
جَذَباتِ عشقون ازل حسین ، ایلدی جلای وطن منی
اولورام دچار فراقیوه ، غم هجره توش ایدوسن منی
داخی حشره تک گوره بولمروخ ، آنام اوغلى سن منی ، من سنی
هامی غصّه دن بودی صعب تر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
سَنیدون تسلّیِ خاطریم ، که باجون دوزَردی بو غم لره
سنیده الیمدن آلور عدو، نجه تاب ایدوم بو ستملره
توکولنده خیمیه کوفیان ، نه علاج ایدوم بو حرم لره
اولاجاقدی کیم منه دادگر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
هامی عترتون منه تاپشوروب ، ایدوسن بلایه سِپر باجون
اولاجاق دچار نه غم لره ، چکه جاق بو چولده نلر باجون
سویولاندا عترت مصطفا ، نجه بو بلایه دؤزر باجون
داش اولوبدی قلبِ باجون مگر ، دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
سر راه عشقده یا أخا ، او سوزوم بودور سنه ماحصل
یره قوی قدوم مبارکون ، بو زمان آتوندان اشاقه گل
منه اذن وئرسن اگر ایدوم ، آنامون وصیّتینه عمل
او یری ئوپوم که عدو کَسر دولوب اشگیله گوزوم آغلارام
.
.
#حسینیه_وداع #وداع
#آنام_اوغلی_زینبه_قیل_نظر_سنه_واردی_بیر_سوزوم_آغلارام
#ترکی
.
#زبدةالاشعار
.
: @nohe_torki
نظر دهید