تو را خوانم حدیثی نغز و پربار #پندیات_علی_شهودی

ترجمۀ حدیثی از حضرت امیرالمومنین (ع) (1)
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
علی شهودی
.
تو را خوانم حدیثی نغز و پربار
بگوش آویز همچون دُرّ شهوار
.
امیرمومنان فرمود هر فرد
نوشتارش به فضلش هست معیار
.
هویدا می شود فر و بزرگی
ترا از لابلای خط و گفتار
.
زبانت را مچرخان جز به نیکی
مزن بر دوستانت نیش، چون مار
.
سبک سنگین کن ای دل واژه هارا
که بر نبل تو می باشند مسبار
.
قلم هرگز مران بر خستن دل
که دل مهد غم است و منزل یار
.
فری فرموده مولا علی را
که از فرمایشش شد سینه سرشار
.
پس از قرآن و گفتار پیمبر
ندیدم من کلامی را علی وار
.
(1) امام امیرمؤمنان علی علیه السلام :
«کتاب المرء معیار فضله و مسبار نبله.»
«نوشتار هر کسی عیار فضل و میزان فرهیختگی اش را می نمایاند.»
معجم الفاظ غررالحکم، ص 960
.
.
#پندیات_علی_شهودی
#تو_را_خوانم_حدیثی_نغز_و_پر_بار
#فارسی
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki