در معالی و مراثی حضرت زهرا سلام الله علیها
.
.
.
شاهی اردبیلی
.
#فارسی
.
قسم عبادت و ذکر و ثنای زهرا را
که عدن و خلد ندارد صفای زهرا را
.
گدای فاطمه گشتم جهان گدایم گشت
ببین شکوه و جلال گدای زهرا را
.
پیاله ایست پر از خون فاسد و سر نیست
هر آن سری که ندارد هوای زهرا را
.
ردیف منکر زهرا ردیف مجرم هاست
اگر چه کرده عبادت خدای زهرا را
.
زدین و دانش و فضل و هنر چه داری تو
اگر علاقه نداری عزای زهرا را
.
فرو بیار سرت را بگو سلام علیک
به هر دری که ببینی لوای زهرا را
.
اگر مکان خدا را بپرسی از جبریل
نشان دهد دل درد آشنای زهرا را
.
بدون پرده ببینی ز ملک تا ملکوت
اگر به دیده کشی خاک پای زهرا را
.
سرای سینه ی من شد مقام وحی و نزول
از آن زمان که گزیدم ولای زهرا را
.
به ماه گفتم از این آسمان چه می جویی
بگفت زمزمه های دعای زهرا را
.
ستارگان همه گر صاحب زمان بودند
به نام فاطمه هر شب مدیحه خوان بودند
.
#ترکی
.
اولیدی کاش اورگیم محضرونده یا زهرا
تو کیدی قانینی خاک درونده یا زهرا
.
غمونده جان ساپینی پاره پاره دوغرامیشام
بیرین دوگونله نخ معجرونده یازهرا
.
سنون آدونلا آدیم مملکتده رایج اولوب
شکوه و شوکته باخ نوکرونده یازهر
.
فرشته لر دوزولوب تا قاپوندان اجر آپارا
منیمده یاز آدیمی دفترونده یازهرا
.
بویوکدی کعبه و عرش و بهشت،سن کیمسن
که غرق اولوب اوچوده گوهرونده یازهرا
.
اوجورکی سیندی ستملن او نازنین قلبون
سینیب او شکلده پهلولرونده یازهرا
.
عجبده یم نیه سیلی وراندا ثانی دون
خدانی گورمدی چشم ترونده یازهرا
.
حسینوون بدنینده دوزولدی دوردمین زخم
سنون ولی، دل غم پرورونده یازهرا
.
فلک وجوده گلن وقتده خم اولمازدی
خم اولدی زیر غم اکبرونده یا زهرا
.
قسم مسیحه بویورسون داشا دیریل دیرلر
بو رتبه وار نفس اطهرونده یا زهرا
.
بو رتبه ایله ولی وردیلار یخیلدون ئوزون
بویورمادون بیله تا همسرونده یا زهرا
.
سنه حریفیدی بیر خشمناک سیلی و بس
کسر قلج قیزوون بارماقین دیر گینه کس
.
جانیم غمونده اسور مثل ریسمان زهرا
بو ساپا رشک آپارار یدی آسمان زهرا
.
او توزلی قبروه هر گون یوزین قویوب آغلار
امام منتظر اول صاحب زمان زهرا
.
سنیله روحی اگر قویسالار برابر هم
دییرله روحه جنازه سنه روان زهرا
.
خلوص نیتیلن چیخسا هر دهندن آدون
روادی دریله گر دولسا اول دهان زهرا
.
غمونده سولدی اگر صول اوزوم سارالدی ساغیم
بیر اوزوم اولدی جهان بیر اوزوم جنان زهرا
.
بو شهرده منه کافر دییلمسه دییرم
مکان دفنوه گلمیشدی لامکان زهرا
.
او شیر غزوه خیبر او پرتوان مولا
قویاندا قبره سنی اولدی ناتوان زهرا
.
دییردی هم اورگون سیندی هم قابیرقالارون
منی قوجالتدی بو نسگل لر ای جوان زهرا
.
اوخودی زینبوون سرنوشتین اهل سما
دگنده صورتوه سیلی گران زهرا
.
او اوز که صبح نسیمی دینده اینجوردی
نه نوعی سیلیه طاقت گتیردی جان زهرا
.
بو حالدا که سنی وئردیم پیمبره تحویل
سوزوم ندور دئسه آیا بودور همان زهرا
.
گرک دییم سنه قربان پوزولموشام منده
غمینده قامتیمی ایلیوب کمان زهرا
.
غرض توکوب یره گوزدن اورک قانین دوردی
شکاف ائدوب یری،دریانی خاکه تاپشوردی
.
بویوردی ای قره تپراق بو بیر صنوبردی
بو بیر صنوبره سگیز بهشت نوکردی
.
مواظب اول بونی چوخ اینجیدوب یوروب دوران
اورگی شاخه و گل تک سینیقدی پرپردی
.
قاپی دالیندا بو خاتون فشار قبری چکوب
فشار وئرسون اگر سنده ظلم دیگردی
.
جوانلیقیندا قوجالدی جفائیلن بو جلیل
بلی جلیل اولانین قسمتی جفالردی
.
بوکه مزارینه باخدوقجا آغلیور شش سمت
سپهر هفتمی سیر ایلین کبوتردی
.
بو که گلنده آدی انبیا دیور تکبیر
عربده رتبه سی کبری عجمده اکبردی
.
طلا ائدر مسی عالم ، بوگلشن ایلر اودی
او کیمیا گره قبله ، بو کیمیا گردی
.
بوبیر وجوده که اولموش مرید ایکی عالم
اوبیردی که ایکی، بوندان همیشه کمتردی
.
بوکوچه ده یخیلان وقتده اولایدیم کاش
گوریدیلر نه جهاد ایلورم، نه محشردی
.
اوقطره لر که گوزیندن توکوب بو دریادل
اوقطره نین بیری مین کوثره برابردی
.
قاپووا فاطمه یازسون جوشار قاپوندان نور
اورگی ئوز قاپوسیندان ولی مکدردی
.
نه یاخشی اولدی جوان گئتدی یوخسا قالسیدی
دگنده زینبینه تازیانه نیلردی
.
ائدنده قمچی لره قولارین سپر اوجناب
اولیدی کاش فنا، خاک وباد وآتش و آب
.
#فاطمیه_مدح #فاطمیه
#فاطمیه_شهادت
#قسم_عبادت_و_ذکر_و_ثنای_زهرا_را
#شاهی_اردبیلی
#فارسی_ترکی
.
✍️ #زبدةالاشعار✍️
🆔: @nohe_torki
نظر دهید