آمدن مرد عرب به آستان مقدس باب الحوائج، حضرت ابوالفضل العباس(ع)
مناسب #قره_بایرام
#ترکی از مرحوم #انور_اردبیلی :
#یتدی_ئوز_نیتینه_دشت_بلاده_شهدا
#ترکی از مرحوم #ذاکر_اردبیلی :
#بیله_روایت_ایدر_بو_حدیثی_راویلر
#فارسی از #سازگار
#گویند_فقیری_به_مدینه_به_دلی_زار
.
.
مرحوم ذاکر اردبیلی
.
.
بیله روایت ایدر بو حدیثی راویلر
دوشنده یادیمه هر وقت منی کباب ایلر
.
ائلیکه کرب و بلادن بیله یازولا خبر
مدینیه قیدوب گلدی آل پیغمبر
.
نجه بیزیم آرامزدا همیشه وار بو قرار
اولاندا بایرام آدامی ئولن قاپوسین آچار
.
دیلّه اوّل یاس بایرامی اونون آدینا
گلر بولن تانیانلار او یاسلینون یاننا
.
خبر ویریلدی حسینون خانم حرملرینه
گلوبله عیدیدی امّ البنین محضرینه
.
اوتوردیلار هره بیر گوشه ده به ناله و زار
سالوب او قولسوز اباالفضلی یاده آغلادیلار
.
یتیشدی بیر عربی زحمتیله از ره دور
ولی واریدی اونون گلمگینده بیر منظور
.
گلوب او درگه والایه چون قیام ایلدی
او دودمانه ادبله دونوب سلام ایلدی
.
ایشیتدیلر او سلامون سسین به دیدۀ تر
کنیزی یولّادیلار گیت سوروش او کیمدی گلر
.
کنیز گلدی خبر آلدی ای جوان غریب
ایله نه حاجتون اولسا بودم بیان غریب
.
دولاندیروب یوزینی ایلدی کنیزه سلام
بو قاپودان دیدی من گلمیشم وظیفه آلام
.
بو آستانه ده هر ایل وظیفه ای آلّام
دعا ثنا ایدوب اوز شهریمه روان اولّام
.
گلنمدوم گئچن ایل چونکه مانعیم اولدی
وظیفه سی او گئچن بایرامون اودور قالدى
.
خانملارا یتوروب چون کنیز بو خبری
اوجالدی عرشه اباالفضل وای ناله لری
.
اونون او گلمگینه ایلدیله چوخ افسوس
دیدیله بو عربی سالمیاق یولا مایوس
.
چخارتدیلار هره بیر گوشواره گردن بند
قویوبلا خونچیا چکدیله اوستونه روبند
.
گتوردیلر عربه چون هدیه نی گوردی
قبول ایلمدی قیتروب دالی ویردی
.
دیدی آپار ویر اونی عرضیمی قبول ایتسون
آلوب مبارک الینه آقام اوزی گیتسون
.
آلوم هدیه نی نایل اولوم اوز حاجتمه
الین زیارت ایدوم یوز قویوم ولایتمه
.
کنیز گلدی خبر ویردی یاندیلار حالینا
خانملارون هاموسی گلدیلر قاپی دالینا
.
دیدیله کیمدی آقون واضحین عیان ائله
علامتینی دیوب آدینی بیان ایله
.
دیدی منیم آقامون بیر نچه علامتی وار
مبارک آدی اباالفضل بلند قامتی وار
.
کشیده قاشلاری شهلا گوز عارضی گلنار
علی الخصوص ایکی نازنین اوزون قولی وار
.
بیله دینده خانملار ال ایلدی باشینا
یولوبلا زلفلرین رخصت اولدی گوز یاشینا
.
صدای ناله بلند اولدی عرش اعلایه
عروج ایلدی وامحنتا ثریّایه
.
عرب او ناله سسیندن جگر کباب اولدی
باشنی سالدی اشاقه بولود کیمی دولدی
.
دیدی الهی عزیز گون بولار نیه آغلور
بو بایرامون گونی نالیله عالمی داغلور
.
هدیه نی گوتوروب ویردیلر به محنت و غم
بویوردیلار آقاوون قولّارین ایدوبله قلم
.
بیله دینده عرب ایلدی گریبان چاک
عمامه سین یره وردی سووردی باشینه خاک
.
دولاندی گه ساقا حسرتله باخدی گاهی صولا
باشا ورا ورا ناله کنان دوزلدى یولا
.
سنه دخیلم اباالفضل آقا آمان گونیدور
گناه احاطه ایدوب «ذاکرون» یامان گونیدور
.
بو آستانه ده بیر ایت قوجالسا قوومازلار
قوجالدو قیجا اونون احترامی آرتوق اولار
.
.
.
#حضرت_ام_البنین #ذاکر_اردبیلی #قره_بایرام #ترکی #زبدةالاشعار #ورود_مدینه
نظر دهید