#غزل #سیدعظیم_شروانی . . سید عظیم شیروانی . گذرین دوشسه درِ دلبره، ای باد صبا یئتیر عرضیم او گولِ احمره، ای باد صبا . گولِ جعفر کیمی رنگیم سارالیب فیرقتدن دئ بو حالی او گول جعفره، ای باد صبا . تلخکام اولدوغومو زهر غمبیشتر
موضوع:غزل
شکوه نه ایچون جفا سنیندور #غزل_قوسی_تبریزی
سنیندور … . . ملا علیجان قوسی تبریزی . شکوه نه ایچون؟ جفا سنیندور قربانون اولوم! رضا سنیندور . باشینا دؤنوم! منیم باشیمدا گر آز و چوخ اول هوا سنیندور . سن غنچه ایسن صبا منیمدور من بلبل ایسم نوا سنیندور . هانسی اثربیشتر
رشته دیر جسمیم کی دُور چرخ وئرمیش تاب اؤنا #غزل_فضولی
#غزل #فضولی . . . ملا محمد فضولی . رشته دیر جسمیم کی دُور چرخ وئرمیش تاب اؤنا مردم چشمیم دوزر هر دم دُرِ سیراب اؤنا . سایه ی زُلفون شبستانیندا دیر شمع رُخون نئجه یئتسین قدر ایله خورشیدِ عالمتاب اؤنا ؟ . درد دُردیدیربیشتر
قَد تَجلّی مِن شُعاعِ الکأسِ اَنوارُ البِها #غزل_سیدعظیم_شروانی
#غزل #سیدعظیم_شروانی . . . سید عظیم شیروانی . قَد تَجلّی مِن شُعاعِ الکأسِ اَنوارُ البِها تِلک فَضلُ الله بَل یهدی لِنورِ مَن یشا . مشرق ساغردن ائتدی آفتاب مئی طلوع مغرب مینادا وئردی عالمه نور و بها . مئی ظهورو اولدوبیشتر
سئوگیلیمین وصلی عمر جاوداندان یاخشیدی #غزل_سیدبشیرحسینی
ترجمه منظوم #غزل حافظ «وصال او ز عمر جاودان بِه» . سیدبشیرحسینی میانجی . سئوگیلیمین وصلی عمرِ جاوداندان یاخشیدی وئر منه یارب! او بیر زادی کی هر آن یاخشیدی . بیر قیلیج وُردی منه هئچ کیمسیه بیلدیرمَدیم یولداشین گیزلینبیشتر
نه وحشی کؤنلوم اول آهو نگهدن غیره رام اولماز #غزل_آقابابا_ظهوری
#غزل #آقابابا_ظهوری . 
#زبدةالاشعار . 
: @nohe_torki . آقا بابا بن عبداالله ظهوری (1265-1310 ه.ق) . . نه وحشی کؤنلوم اول آهو نگهدن غیره رام اولماز(1) نه اونون هیجرینین نقصان اولان آیی تمام اولماز . مرادیم جان فدابیشتر
وئرمیش سنه ایزد او قده ر روتبه ی اعلا #غزل_ناجی_شیروانی
#غزل_ناجی_شیروانی . #زبدةالاشعار . : @nohe_torki . ملاقدیر ناجی شیروانی (ولادت 1240 ه.ق) . وئرمیش سنه ایزد او قَدَر رتبه ی اعلا یوز ایل اوچا، یئتمز او یئره طایر ادراک . خاک أوزره کی قویدون قدمین اولدو مشرّفبیشتر
عشق اطوارین مسلّم ائیله دی گردون منه #غزل_فضولی
#غزل #فضولی . #زبدةالاشعار . : @nohe_torki . حکیم ملا محمد فضولی . عشق اطوارین مسلّم ائیله دی گردون منه بونجا کیم، یئل تک یوگوردو، یئتمه دی مجنون منه . قیلدی بندن رفع تکلیف نمازی، مستلیک قالدی آنجاق نشئه ی جامِبیشتر
خالین قارادی، زولف قارا، گؤزلرین قارا #غزل_سیدعظیم_شیروانی
#غزل #سیدعظیم_شروانی . #زبدةالاشعار . : @nohe_torki . سید عظیم شیروانی . خالین قارادی، زولف قارا، گؤزلرین قارا بیر آغ گون گؤره رمی اولان مبتلا سنا؟(1) . بیگانه لرله چونکی اولور آشنا او گول ای کاش اولمایایدیمبیشتر
حُسنی گور کی، بای ایمیش سن، یا علی سندن مدد #حیدریه_ختایی
یا علی سندن مدد . #زبدةالاشعار . : @nohe_torki . شاه اسماعیل ختایی . حُسنی گور کی، بای ایمیش سن، یا علی سندن مدد گوی یوزونده آی ایمیش سن، یا علی سندن مدد . عشقیله معشوق و عاشق سنده اُولموشدور ظهور عشقیله شیدابیشتر
دِئمه مجنونه دَلی بلکه ده لیلا دَلی دور #کربلا_محمد_وهابزاده
((لیلا دلی دور)) . #زبدةالاشعار . : @nohe_torki . محمد وهابزاده(عیّار) اردبیلی . ((دِئمه مجنونه دَلی بلکه ده لیلا دَلی دور عشق اولان یرده بوتون عاقل و دانا دَلی دور . سالدی یوسف کیمی ئوز سویگولی سین زنجیره قویدیبیشتر
آباد اولان گویلومی ویرانه ائدیبسن #غزل #فانی_تبریزی
عاقل دیوانه . #زبدةالاشعار . : @nohe_torki . فانی تبریزی . آباد اولان گویلومی ویرانه ائدیبسن یاخشی گوزلیم عاقلی دیوانه ائدیبسن . سرمست و خراب اولدی گورن چشم خمارون می دولدوروب اول گوزلری پیمانه ائدیبسن بیشتر
