موضوع:ترکی

نوحه روز عاشورا شهادت حضرت سیدالشهدا(ع) . . مرحوم صحاف تبریزی . . ای شمر حیا ایله خدادن ال چک بو غریب کربلادن . . از بسکه دوتوبدی گوزلرون قان قان قان دیوسن بو چولده هر آن ظلمونده بو قدری ایتمه طغیان شرم ایله خدایبیشتر

قتلگاه امام حسین (ع) . . مرحوم تقائی اردبیلی . . ظهر وقتی دی دوشوب عرصه میدانه حسین جان دوداقینده گئدور محفل جانانه حسین . . شوقیله دوتدی یوزین درگه ربُ الفلقه باشلادی گودی گودالیده تقدیس حقه قالدی حیران ملکوت اهلیبیشتر

در مراتب و مصائب حضرت امام حسین (ع) . . موسی آقایی اردبیلی تضمین از شعر مرحوم نجمی تبریزی . . ایتمز ابدا فکر زیان و ضرر عاشق شمشیره اوخا سینه سین ایلر سپر عاشق تا نخل امیدین ایلسین بارور عاشق (داد و ستد عشقیده شوریده سربیشتر

روز عاشورا زبانحال حضرت زینب کبری خطاب به شمر . . مرحوم صحاف تبریزی . . بسدی ای شمر بو گون قان ایلدون گوز یاشیمی ظالم ئولدور منی ئولدورمه سوسوز قارداشیمی . . بیر بدن که اوزی باشدان باشا زخمیله دولا داش قلج سهلیدی بیربیشتر