زبدةالاشعار

موضوع:زبان

ترکی
عربی
فارسی
فارسی - ترکی
مکالمه برای تعزیه

قالمیوب صبریم حیاتیمدن اولوب بو سینه تنگ #عباسیه_عاصی_تبریزی

اجازه خواستن قمر منیر بنی هاشم (ع) . . مرحوم عاصی تبریزی . . قالمیوب صبریم حیاتیمدن اولوب بو سینه تنگ باخ بو پوزقون حالیمه وئر سیّدی فرمان جنگ جانیم اولا قربان سنه وئر رخصت میدان منه . . دویموشام عمریمدن ای فخر تمامبیشتر

نظر دهید

گلدیم قاپوا قوماگلان شاه شهیدان #حر_محمدی_ناطق

توبه حر بن ریاحی . . محمدی هشترودی ( ناطقی ) . . گلدیم قاپوا قوماگلان شاه شهیدان حرّون اولا جانی آقا جان جانوه قربان شرمنده قوناقم رحمتدن اوزاقم . . اولادوی سالدیم یانورام دام بلایه لطفیله نظر قیلگیلا بو بخت قرایه زهرابیشتر

نظر دهید

گیچوب عمریم تمام اولدی خیال رنگ صورتده #حسینیه_واقف_سرابی

احوالات مردی که برای برگزاری مجلس عزای امام حسین(ع) دختر خود را به کنیزی داد . . مرحوم واقف سرابی . . گیچوب عمریم تمام اولدیخیال رنگ صورتده خیالیله اوتوردوم عالم معناده خلوتده . عزادارحسینین شانینه دوندوم نظرسالدیم نهبیشتر

نظر دهید

بصیرتیله آچون گوز بو روزگاره باخون #حسینیه_صحاف_تبریزی

جنگ حضرت امام حسین (ع) با لشکر کفار آخرین وداع آن حضرت . . مرحوم صحاف تبریزی . . بصیرتیله آچون گوز بو روزگاره باخون بو گردش فلک پست کجمداره باخون . عزیز کیمسه لرین ذلتین آلون نظره ذلیل لرده اولان عزّ و اعتباره باخون بیشتر

نظر دهید

ای کربلا فخر ایت سنه بیر محترم مهمان گلور #ورود_کربلا_عاصی_تبریزی

خطاب بارض اقدسی کربلا . . مرحوم عاصی تبریزی . . ای کربلا فخر ائت سنه بیر محترم مهمان گلور اوز خانمانین ترک ائدوب سلطان مظلومان گلور . . ناقص قویوب اوز حجّینی أول حجّت پروردگار ذبح عظیمون سنده تا تفسیرین ائتسون آشکاربیشتر

نظر دهید

فاطمه نائبه سی رهبر نسوان زینب #طفلان_زینب_علومی_تبریزی

حالات شهادت پسران حضرت زینب (س) . . علومی تبریزی . . فاطمه نائبه سی رهبر نسوان زینب سرپرست حرم شاه شهیدان زینب . . بو خانم ایلدی آداب وفانی زنده نه گلوب مثلی جهانه نه گلر آینده ساخلیوبدی آدی اسلام علمین پاینده ایلیوببیشتر

نظر دهید

دید چون زینب محزون که زمین می لرزد #حسینیه_جودی_خراسانی

ظهر عاشورا . . مرحوم جودی خراسانی . . دید چون زینب محزون که زمین می لرزد شط به موج آمده و ماء معین می لرزد مانده از کار فلک عرش برین می لرزد مانده ز اوراد ملک روح الامین می لرزد شد سراسیمه و چون رعد در افغان آمد موکنانبیشتر

نظر دهید

گینه یالقوز امامون یاسی گلدی #ورود_محرم_کریمی_مراغه_ای

ورود ماه محرم . کریمی مراغه ای . گینه یالقوز امامون یاسی گلدی حسینون یوم عاشورا سی گلدی . . آچیلدی تکیه لرده قاره پرچم قورولدی هر طرفده بزم ماتم طلوع ائتمیش مگر ماه محرم دمادم موجه غم دریاسی گلدی . . حسینی لر گیوب ماتمبیشتر

نظر دهید

یتیشوبدی ماه محرمون گینه باتموشوق غمه یاحسین #ورود_محرم_غفاری_زنجانی

ورود ماه محرم . غفاری زنجانی . یتیشوبدی ماه محرمون گینه باتموشوق غمه یاحسین اوجالور صدای حسین حسین گینه عرش اعظمه یاحسین . . سنه بزم غم قورولوب آقا قارا عرش داوره چکدیلر ائله بیل که داغووی تازه دن بو یانان اورکلرهبیشتر

نظر دهید

جان ویرن یتمیش ایکی قربانه قربان شیعه لر #ورود_محرم_ثابت_اردبیلی

ورود محرم رجز – سینه زنی – زنجیر زنی . . ثابت اردبیلی . . جان وئرن یتمیش ایکی قربانه قربان شیعه لر باغلانان اللهیلن پیمانه قربان شیعه لر . . پنج تن اسرارینون، آرام جان، ناکامینه طوی اطاقی باغلانان قربانبیشتر

نظر دهید

دسته بندی درختی